Traductions de „Leiterin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

liternik <gén ‑a, plur ‑icy> [literɲik] SUBST m t. ARTS

liternik

Typograph(in) m (f)

leitmotiv <gén ‑u, plur ‑y> [lejtmotɨf] SUBST m

leitmotiv

Leitmotiv nt

leitmotiv muzyczny filmu

musikalisches Leitmotiv des Films

rendering <gén ‑u, sans pl > [renderiŋk] SUBST m INFOR

rendering

Rendern nt

rendering

Bildsynthese f

literalny [literalnɨ] ADJ sout

literalny

buchstäblich

literalny

[wort]wörtlich

literalne tłumaczenie

[wort]wörtliche Übersetzung f

literalny sens opowiadania

der [wort]wörtliche Sinn m der Erzählung

remastering <gén ‑u, sans pl > [remasteriŋk] SUBST m INFOR

remastering

Mastering nt

catering <gén ‑u, sans pl > [kateriŋk] SUBST m

catering

Catering nt

zamówić catering

ein Catering bestellen

prezbiterium <gén ‑ia, plur ‑iów> [prezbiterjum] SUBST nt sing inv RÉLIG

prezbiterium

Presbyterium nt

prezbiterialny [prezbiterjalnɨ] ADJ RÉLIG

prezbiterialny

presbyterial

święcenia prezbiterialne

Presbyterweihe f

prezbiterianin <gén ‑a, plur ‑ie> [prezbiterjaɲin] SUBST m RÉLIG

prezbiterianin

Presbyterianer(in) m (f)

literowy [literovɨ] ADJ

literowy

Buchstaben-

bakteria <gén ‑ii, plur ‑ie> [bakterja] SUBST f gén. au pl BOT

bakteria

Bakterie f

szczepy bakterii

Bakterienstämme mpl

hatteria <gén ‑ii, plur ‑ie> [xatterja] SUBST f ZOOL

hatteria

Brückenechse f

histeria <gén ‑ii, sans pl > [xisterja] SUBST f

1. histeria PSYCHO (nerwica):

histeria

Hysterie f

atak histerii

hysterischer Anfall m

wpadać w histerię

in Hysterie verfallen

2. histeria (podniecenie):

histeria

Aufgeregtheit f

histeria

Erregung f

misteria [misterja] SUBST

misteria plur < gén plur ‑iów> RÉLIG:

misteria

Mysterien ntpl

odprawiać misteria

die Mysterien abhalten