Traductions de „Plüschbär“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

plucha <gén ‑chy, plur ‑chy> [pluxa] SUBST f fam

plucha

Regenwetter nt

plucha

Sauwetter nt fam

jesienna plucha

Herbstwetter nt

pluskwiak <gén ‑a, plur ‑i> [pluskfjak] SUBST m ZOOL

pluskwiak

Schnabelkerf m

I . pluskać <‑ka perf plusnąć [lub po‑] [lub za‑]> [pluskatɕ] VERBE intr

1. pluskać (rozpryskiwać się):

woda pluska o brzeg

das Wasser nt platscht ans Ufer

deszcz pluska o szybę

der Regen m platscht gegen [o. klatscht auf] die Scheibe

2. pluskać (uderzać):

pluskać wiosłami

die Ruder ins Wasser klatschen lassen fam

II . pluskać <‑ka perf plusnąć [lub po‑]> [pluskatɕ] VERBE pron (kąpać się)

pluskać się w wannie/basenie

in der Wanne/im Becken plan[t]schen

pluskwa <gén ‑wy, plur ‑wy> [pluskfa] SUBST f

1. pluskwa ZOOL:

pluskwa

Wanze f

2. pluskwa fam (podsłuch):

pluskwa

Wanze f

2. pluskwa INFOR (błąd):

pluskwa

Programmfehler m

pluskwa

Bug m