Traductions de „Tekmessa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

contessa <gén ‑ssy, plur ‑ssy> [kontessa] SUBST f sout

contessa

Komtess[e] f

hostessa <gén ‑ssy, plur ‑ssy> [xostessa] SUBST f

hostessa

Hostess f

bessa <gén ‑ssy, sans pl > [bessa] SUBST f FIN

bessa

Baisse f

teksas <gén ‑u, sans pl > [teksas] SUBST m (materiał)

teksas

Jeans[stoff] m

spodnie z teksasu

Hose f aus Jeansstoff

spodnie z teksasu

Jeanshose f

tekst <gén ‑u, plur ‑y> [tekst] SUBST m

tekst

Text m

tekst naukowy

wissenschaftlicher Text

tekst piosenki

Liedtext m

liturgiczne teksty biblijne

liturgische Bibeltexte mpl

opierać się na tekście

sich auf den Text beziehen [o. stützen]

trzymać się tekstu

sich acc an den Text halten

odczytać tekst

einen Text verlesen

poprawki w tekście

Verbesserungen im Text

edytor tekstu INFOR

Texteditor m

gramatyka tekstu LING

Textgrammatik f

tekst audio INFOR

Audiotext m

ukryty tekst INFOR

verborgener Text

teksasy [teksasɨ] SUBST

teksasy plur < gén plur ‑asów> fam (spodnie z teksasu):

teksasy

Hose f aus Jeansstoff [o. Jeans[hose]] f

założyć teksasy

eine Jeanshose anziehen

tektura <gén ‑ry, plur ‑ry> [tektura] SUBST f

tektura

Karton m

tektura

Pappe f

tektura falista

Wellpappe f

tekstura <gén ‑ry, plur ‑ry> [tekstura] SUBST f

1. tekstura sans pl TYPO:

tekstura

Textura f

2. tekstura GÉO:

tekstura

Textur f

charakterystyka tekstur w skałach magmowych

Charakteristik f der Textur in Magmafelsen

3. tekstura TEC:

tekstura

Textur f

tekturka <gén ‑ki, plur ‑ki> [tekturka] SUBST f (cienka tektura)

tekturka

dünner Karton m

tekturka

dünne Pappe f