Traductions de „antykoncepcyjne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

manche Pflanzentees wirken empfängnisverhütend

niektóre wywary mpl roślinne mają działanie antykoncepcyjne

Traductions de „antykoncepcyjne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nowoczesne metody antykoncepcyjne

moderne Mittel ntpl der Empfängnisverhütung

brać pigułki [antykoncepcyjne]

die [Antibaby]pille nehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prawidłowo stosowane dopochwowe krążki antykoncepcyjne wykazują wysoką skuteczność w zapobieganiu ciąży.

pl.wikipedia.org

W wypadku kobiet karmiących piersią preferowane są środki zawierające wyłącznie progestagen, złożone doustne pigułki antykoncepcyjne nie są natomiast zalecane.

pl.wikipedia.org

Przedstawiają oni wyniki innych badań, z których wynika z kolei, że naturalne planowanie rodziny powinno zostać zastąpione poprzez metody antykoncepcyjne.

pl.wikipedia.org

Szczepienia antykoncepcyjne okazały się skuteczną metodą kontrolowania liczebności w różnych populacjach zwierząt.

pl.wikipedia.org

W krajach rozwijających się 35% antykoncepcji stanowi sterylizacja kobiet, 30% – wkładki domaciczne, 12% – doustne środki antykoncepcyjne, 11% – prezerwatywy a 4% – sterylizacja mężczyzn.

pl.wikipedia.org

O skierowanie na badanie powinny postarać się kobiety, które odstawiły hormonalne leki antykoncepcyjne.

pl.wikipedia.org

W latach 60. ze względów politycznych zaczęto jednak głosić potrzebę posiadania dużej liczby ludności i zamknięto kilka fabryk produkujących środki antykoncepcyjne.

pl.wikipedia.org

Do najskuteczniejszych metod antykoncepcji należą sterylizacja polegająca na wazektomii u mężczyzn i podwiązaniu jajowodów u kobiet, a także wkładki domaciczne i implanty antykoncepcyjne.

pl.wikipedia.org

Ankietowanym dziewczętom zaprezentowano 157 pytań pogrupowanych w tematy: portret własny, środowisko, nauczyciele, marzenia, masturbacja, defloracja, życie płciowe, środki antykoncepcyjne, homoseksualność i inne.

pl.wikipedia.org

Internalista także żyje dłużej, uczy się wytrwalej, jest w stanie skutecznie rzucić palenie, stosuje środki antykoncepcyjne.

pl.wikipedia.org