Traductions de „being“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

leming <gén ‑a, plur ‑i> [lemiŋk] SUBST m ZOOL

leming

Lemming m

reling <gén ‑u, plur ‑i> [reliŋk] SUBST m

reling MAR, t. TEC

Reling f

swing <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑i> [swiŋk] SUBST m MUS

1. swing sans pl (rytm, styl muzyczny):

swing

Swing m

2. swing (utwór):

swing

Swing m

dubbing <gén ‑u, sans pl > [dabiŋk] SUBST m

dubbing

Synchronisation f

meeting [mitiŋk] SUBST m

meeting → miting

billing <gén ‑u, plur ‑i> [biliŋk] SUBST m (wykaz rozmów telefonicznych)

billing

Einzelverbindungsnachweis m

bowling <gén ‑u, sans pl > [bowliŋk] SUBST m JEUX

bowling

Bowling nt

turniej bowlingu

Bowlingturnier nt

doping <gén ‑u, plur ‑i> [dopiŋk] SUBST m

1. doping SPORT:

doping

Doping nt

stosować doping

dopen

2. doping fig (zachęta):

doping

Ansporn m

doping

Anreiz m

fading <gén ‑u, sans pl > [fejdiŋk] SUBST m RADIO

fading (zanik odbioru radiowego)

Fading nt

juzing <gén ‑u, plur ‑i> [juziŋk] SUBST m MAR

juzing (cienka, smołowana linka)

Segelgarn nt

juzing (cienka, smołowana linka)

Takelgarn nt

przymocować ładunek juzingiem

die Ladung mit einem Segelgarn festbinden

piling <gén ‑u, plur ‑i> [piliŋk] SUBST m

piling

Peeling nt

wykonać piling twarzy

ein Gesichtspeeling machen

siding <gén ‑u, sans pl > [sidiŋk] SUBST m (rodzaj okładziny zewnętrznej)

siding

Siding nt

timing <gén ‑u, sans pl > [tajmiŋk] SUBST m

timing

Timing nt

wiking <gén ‑a, plur ‑owie> [vikiŋk] SUBST m HIST

wiking

Wiking[er](Wikingerin) m (f)

wiking

Normanne(Normannin) m (f)