Traductions de „długami“ dans le dictionnaire allemand » polonais

eine Menge Schulden auf sich laden

obciążyć się wieloma długami

ein Haus unbelastet übernehmen

przejąć dom nieobciążony długami

erbloser/überschuldeter Nachlass

spadek bez spadkobierców/obciążony długami

Traductions de „długami“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zarzynać się pracą/długami

sich acc mit Arbeit/durch Schulden zu Grunde [o. zugrunde] richten [o. kaputt machen fam ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Majątek obciążony znacznymi długami powoli zmieniał właścicieli i podupadał.

pl.wikipedia.org

W styczniu 2011 roku klub został oficjalnie rozwiązany i jego działalność zakończyła się w związku z długami sięgającymi około 800 mln rubli rosyjskich.

pl.wikipedia.org

Społeczeństwo coraz bardziej ubożało, majątki wysiedlonych lub zalegających z długami kielczan zaczęli przejmować chęcińscy Żydzi.

pl.wikipedia.org

Wierzytelności arystokracji stały się tzw. złymi długami, przyczyniając się do kryzysu bankowego w wielu krajach.

pl.wikipedia.org

I nadal czuje czczość życia wypełnionego teraz kłamstwem, pożądaniem, poczuciem winy i strachem przed długami.

pl.wikipedia.org