Traductions de „deklarativer“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

deklaratywny [deklaratɨvnɨ] ADJ sout

deklaratywny

leer

deklaratywny

heuchlerisch

deklamator <gén ‑a, plur ‑orzy> [deklamator] SUBST m sout

deklamator

Deklamator(in) m (f)

deklamator

Rezitator(in) m (f)

deklamator

Vortragskünstler(in) m (f)

fałszywy deklamator fig

Schönredner m

deklaratywnie [deklaratɨvɲe] ADV t. JUR

deklaratywnie

deklarativ

deklaracja <gén ‑ji, plur ‑je> [deklaratsja] SUBST f

1. deklaracja (wyrażenie poglądów):

deklaracja

[öffentliche] Erklärung f

deklaracja

Manifest nt

2. deklaracja JUR (oświadczenie o mocy prawnej):

deklaracja celna

Zollerklärung f

deklaracja podatkowa

Steuererklärung f

deklaracyjny [deklaratsɨjnɨ] ADJ t. JUR

deklaracyjny

deklaratorisch

deklaracyjny

deklarativ

dekorator(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy> [dekorator] SUBST m(f)

dekorator wnętrz

Dekorateur(in) m (f)

dekorator wnętrz

Bühnenbildner(in) m (f)

deklaratywność <gén ‑ści, sans pl > [deklaratɨvnoɕtɕ] SUBST f sout (oświadczenia)

deklaratywność

heuchlerische [o. lippenbekenntnishafte] Art f