Traductions de „foge“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

fok <gén ‑a, plur ‑i> [fok] SUBST m MAR

fok

Fock f

fok

Focksegel nt

fon <gén ‑u, plur ‑y> [fon] SUBST m PHYS

fon

Phon nt

foki <gén plur fok> [foki] SUBST plur

1. foki (futro ze skór fok):

foki

Robbenpelz m

2. foki SPORT (pasy pod narty):

foki

Steigfell nt

foki

Skifell nt

foks <gén ‑a, plur ‑y> [foks] SUBST m fam

1. foks (foksterier):

foks

Foxterrier m

niegroźny foks

harmloser Foxterrier

2. foks (fokstrot):

foks

Foxtrott m

tańczyć foksa

Foxtrott tanzen

fora [fora] INTERJ przest

fora ze dwora!

scher dich/schert euch fort!

fora ze dwora!

weg von hier!

fory <gén plur ‑rów> [forɨ] SUBST plur

1. fory JEUX:

fory

Vorsprung m

fory

Vorteil m

2. fory fam (względy):

fory

Begünstigungen fpl

mieć fory u kogoś

von jdm favorisiert [o. bevorzugt] werden

fot.

fot. skr od fotografia

fot.

Foto nt

fot.

Abb.

Voir aussi : fotografia

fotografia <gén ‑ii, plur ‑ie> [fotografja] SUBST f

1. fotografia sans pl (rzemiosło, sztuka):

fotografia

[Kunst]fotografie f

2. fotografia (zdjęcie):

fotografia

Foto nt

fotografia

Bild nt

fotografia

Fotografie f sout

znać kogoś z fotografii

jdn nur vom Foto kennen

3. fotografia fig (wierne odbicie):

fotografia

Ebenbild nt

być fotografią swojej matki

das Ebenbild seiner Mutter sein

foka <gén ‑ki, plur ‑ki> [foka] SUBST f ZOOL

foka

Seehund m

foka

Robbe f

folk <gén ‑u, sans pl > [folk] SUBST m MUS

folk

Folk m

font <gén ‑u [lub ‑a], plur ‑y> [font] SUBST m INFOR

font

Font m

font

Zeichensatz m [einer Schriftart]

fort <gén ‑u, plur ‑y> [fort] SUBST m MILIT

fort

Fort nt

fosa <gén ‑sy, plur ‑sy> [fosa] SUBST f

fosa

[Festungs]graben m

fag <gén ‑a, plur ‑i> [fak] SUBST m gén. au pl BIOL

fag (wirus niszczący bakterie)

Phage m

fagi bakteryjne

Bakteriophagen mpl

fagi bakteryjne

T4-Phagen mpl

figa <gén ‑gi, plur ‑gi> [figa] SUBST f

1. figa BOT:

figa (owoc)

Feige f

figa (drzewo)

Feigenbaum m

2. figa fam (nic):

figa

[gar] nichts

figa z makiem

Pustekuchen m fam

pokazać komuś figę

jdn leer ausgehen lassen

kto sieje na świętą Jadwigę, ten zbiera figę prov

wer zu spät kommt, den bestraft das Leben prov

figi [figi] SUBST

figi plur < gén plur fig> fam (damskie majtki):

figi

Damenslip m

figi

Höschen nt

nosić koronkowe figi

Spitzenhöschen tragen

fuga <gén ‑gi, plur ‑gi> [fuga] SUBST f

fuga MUS, TEC

Fuge f