Traductions de „gozne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

godny [godnɨ] ADJ

1. godny (zasługujący na coś):

godny człowiek, czyn

würdig

godny człowiek, czyn

wert

godny zaufania

vertrauenswürdig

godny podziwu

bewundernswert

godny pożałowania [lub ubolewania]

bedauernswürdig

godny pożałowania [lub ubolewania]

bedauernswert

coś jest godne pozazdroszczenia

etw ist beneidenswert

robić coś z zapałem/uporem godnym lepszej sprawy

etw mit einer Begeisterung/Beharrlichkeit tun, die Besseres verdient

2. godny (wzbudzający szacunek):

godny zachowanie, postawa

würdig

godny zachowanie, postawa

würdevoll

gogle [gogle] SUBST

gogle plur < gén plur ‑li> SPORT:

gogle

Schutzbrille f

gogle narciarskie

Skibrille f

golizna <gén ‑ny, plur ‑ny> [golizna] SUBST f

1. golizna sans pl (nagość):

golizna

Nacktheit f

golizna

Blöße f

świecić golizną

[nackte] Haut zeigen

2. golizna (miejsce nieporośnięte w lesie, na polu):

golizna

Lichtung f

golizna

kahle Stelle f

3. golizna (surowa skóra zwierzęca):

golizna

kahle Stelle f