Traductions de „grypie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Grippe-Impfstoff

szczepionka f przeciw grypie

[von einer Operation/nach einer Grippe] genesen

wracać [perf wrócić] do zdrowia [po operacji/przebytej grypie]

Traductions de „grypie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

środek przeciw grypie

Grippemittel nt

zaszczepić się przeciwko grypie

sich acc gegen Grippe impfen lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przeprowadzono znaczące badania nad gojnikiem, które potwierdziła jego popularne zastosowanie w zapobieganiu przeziębieniom, grypie i alergiom.

pl.wikipedia.org

Rzadko stosowany doustnie w leczeniu i zapobieganiu ospie wietrznej, półpaścowi, opryszczce, zapaleniu ślinianek przyusznych, grypie (zwłaszcza dawniej) i odrze.

pl.wikipedia.org

Szczepionki pandemicznej nie należy mylić z coroczną szczepionką przeciwko grypie sezonowej.

pl.wikipedia.org

Badania nad stanem zaszczepienia przeciw grypie wybranych populacji (dzieci, pacjenci przewlekle chorzy, pracownicy medyczni).

pl.wikipedia.org

Szczepienia przeciwko grypie zmniejszają skutki sezonu grypowego, a szczepienia przeciwko zapaleniu płuc dodatkowo zmniejszają skutki i powikłania sezonu grypowego.

pl.wikipedia.org

Można szczepić drogą wziewną – rozpylając szczepionkę do nosa (przeciw grypie).

pl.wikipedia.org

Takie rozwiązanie zapewnia szybkie pojawienie się na rynku farmaceutycznym właściwej antygenowo szczepionki przeciwko grypie pandemicznej.

pl.wikipedia.org

Szczepionka modelowa pozwala producentowi na przetestowanie szczepionki przeciwko grypie pandemicznej na długo przed ewentualnym wystąpieniem w przyszłości jakiejkolwiek pandemii grypy.

pl.wikipedia.org

Jedyną różnicę pomiędzy szczepionką modelową a szczepionką przeciw grypie pandemicznej stanowi szczep wirusa grypy, wchodzący w jej skład.

pl.wikipedia.org

Szczepienia przeciwko grypie i błonicy mogą zapobiec krupowi.

pl.wikipedia.org