Traductions de „horizon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

horyzont <gén ‑u, plur ‑y> [xorɨzont] SUBST m

1. horyzont sans pl (widnokrąg):

horyzont

Horizont m

na horyzoncie

am Horizont

2. horyzont fig (zakres wiedzy):

mieć szerokie/wąskie horyzonty

einen weiten/engen Horizont haben

3. horyzont plur fig (perspektywy):

horyzont

Perspektiven fpl

horyzont

Horizonte mpl

4. horyzont sans pl GÉO:

horyzont

Kimm f

5. horyzont THÉÂTRE:

horyzont

Bühnenhimmel m

hormon <gén ‑u, plur ‑y> [xormon] SUBST m BIOL

hormon

Hormon nt

żeńskie/męskie hormony

weibliche/männliche Hormone ntpl

morion <gén ‑u, plur ‑y> [morjon] SUBST m

1. morion (minerał):

morion

Morion m

morion

Rauchquarz m

2. morion HIST (rodzaj hełmu):

morion

Morion m

bizon <gén ‑a, plur ‑y> [bizon] SUBST m ZOOL

bizon

Bison m

horror <gén ‑u, plur ‑y> [xorror] SUBST m

1. horror (strach, zgroza):

horror

Horror m

2. horror:

horror CINÉ, THÉÂTRE

Horrorfilm m

bozon <gén ‑u, plur ‑y> [bozon] SUBST m PHYS

bozon

Boson nt

rezon <gén ‑u,> [rezon] SUBST m sans pl sout (rozsądek)

rezon

Fassung f

odpowiadać z rezonem

mit Fassung antworten

trzon <gén ‑u, plur ‑y> [tʃon] SUBST m

1. trzon (podstawa: organizacji):

trzon

Kern m

2. trzon BOT (grzyba):

trzon

Stiel m

3. trzon ARCHIT:

trzon kolumny

Säulenschaft f

4. trzon ANAT:

trzon macicy

Gebärmutterhals m

homofon <gén ‑u, plur ‑y> [xomofon] SUBST m LING

homofon

Homofon nt

holizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [xolism] SUBST m

holizm

Holismus m