Traductions de „kapitańskim“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kapitański [kapitaj̃ski] ADJ

kapitański

Kapitäns-

mostek kapitański

Kommandobrücke f

kapitaliki [kapitaliki] SUBST

kapitaliki plur < gén plur ‑ków> TYPO:

kapitaliki

Kapitälchen ntpl

kapitulancki [kapitulantski] ADJ

1. kapitulancki MILIT:

kapitulancki

defätistisch

rząd kapitulancki

Kollaborationsregierung f

układ kapitulancki

einer Kapitulation gleichkommender Vertrag m

2. kapitulancki fig:

kapitulancki

defätistisch

kapitulancki

resignativ

kapitanat <gén ‑u, plur ‑y> [kapitanat] SUBST m

1. kapitanat MAR:

kapitanat portu

Hafenamt nt

2. kapitanat SPORT:

kapitanat

Fachausschuss m

kapitanowa <gén ‑wej, plur ‑we> [kapitanova] SUBST f fam (żona kapitana)

kapitanowa

Kapitänsfrau f

kapitanować <‑nuje; imparf ‑nuj> [kapitanovatɕ] VERBE intr

1. kapitanować MAR:

kapitanować

ein Schiff führen

kapitanować

Kapitän m sein

kapitanować na statku

Kapitän auf einem Schiff sein

kapitanować na statku

ein Schiff führen

2. kapitanować SPORT:

kapitanować

Kapitän m [o. Spielführer m ] sein

kapitanować drużynie hokejowej

Kapitän einer Hockeymannschaft sein

kapitanować drużynie hokejowej

eine Hockeymannschaft anführen

kapitałka <gén ‑ki, plur ‑ki> [kapitawka] SUBST f TYPO

kapitałka

Kapitalband nt

kapitalnie [kapitalɲe] ADV

kapitalnie

großartig

kapitalnie

famos sout lub fam

aktor zagrał kapitalnie

der Schauspieler m hat großartig gespielt

kapitalizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [kapitalism] SUBST m

kapitalizm

Kapitalismus m

kapitalizm z ludzką twarzą

Kapitalismus mit menschlichem Antlitz