Traductions de „musische“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

musical <gén ‑u,plur ‑e> [mjuzikal] SUBST m

musical CINÉ, THÉÂTRE

Musical nt

music-hall <gén ‑u, plur ‑e> [mjuzikxol] SUBST m sout

1. music-hall (rodzaj widowiska):

music-hall

Musiktheater nt

2. music-hall (sala do takich widowisk):

music-hall

Musikhalle f

music-hall

Musiktheater nt

musik <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑i> [muɕik] SUBST m JEUX

musik

Muss nt

być na musiku

am Zug sein

musieć <musi> [muɕetɕ] VERBE intr

1. musieć (podlegać konieczności):

musieć

müssen

musisz się postarać

du musst dich bemühen

musisz się postarać

du musst dir Mühe geben

muszę iść do domu

ich muss nach Hause [gehen]

2. musieć (być zobowiązanym):

musiałem to zrobić

ich musste es tun

on musi pomagać rodzicom

er muss seinen Eltern helfen

3. musieć (koniecznie chcieć):

musieć

müssen

muszę to mieć!

ich muss das haben!

4. musieć (wyrażenie prawdopodobieństwa):

musiała się gdzieś zatrzymać

sie muss sich irgendwo aufgehalten haben

musi być zajęty

er muss wohl sehr beschäftigt sein

mussaka <gén ‑ki, sans pl > [musaka] SUBST f CULIN

mussaka

Moussaka nt lub f