Traductions de „naborzeństwa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nabożeństwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [naboʒej̃stfo] SUBST nt

1. nabożeństwo RÉLIG:

nabożeństwo

Gottesdienst m

nabożeństwo

Andacht f

nabożeństwo żałobne

Trauerandacht f

odprawić nabożeństwo

eine Andacht [o. einen Gottesdienst] halten

2. nabożeństwo sans pl (cześć, poważanie):

traktować kogoś z nabożeństwem

jdn mit Ehrfurcht behandeln

narzeczeństwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [naʒetʃej̃stfo] SUBST nt

1. narzeczeństwo sans pl (okres):

narzeczeństwo

Verlobungszeit f

być w narzeczeństwie

verlobt sein

2. narzeczeństwo (para):

narzeczeństwo

Verlobten plur

narzeczeństwo

Brautpaar nt

mistrzostwa [mistʃostfa] SUBST

mistrzostwa plur < gén plur ‑tw> SPORT:

mistrzostwa

Meisterschaft f

mistrzostwa świata w pływaniu

Schwimmweltmeisterschaft f

brać udział w mistrzostwach

an der Meisterschaft teilnehmen

błazeństwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [bwazej̃stfo] SUBST nt sout

błazeństwo

Albernheit f

błazeństwo

Narretei f sout

błazeństwo

Posse f

wyprawiać błazeństwa

Faxen [o. Mätzchen] machen fam

rodzeństwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [rodzej̃stfo] SUBST nt

rodzeństwo

Geschwister plur

nie miał rodzeństwa

er hatte keine Geschwister

zberezeństwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [zberezej̃stfo] SUBST nt przest

zberezeństwo

Schandtat f

zberezeństwo

ruchlose Tat f

lubił opowiadać zberezeństwa

er liebte es, von [seinen] Schandtaten zu berichten