Traductions de „niezbyt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niezbyt [ɲezbɨt] ADV

niezbyt

nicht [allzu] sehr

niezbyt

nicht besonders

niezbyt dobry

nicht besonders [o. gerade] gut

niezbyt zachęcający

nicht besonders ermutigend

niezbyt daleko

nicht sehr weit

Expressions couramment utilisées avec niezbyt

niezbyt zachęcający

nicht besonders ermutigend

niezbyt daleko

nicht sehr weit

niezbyt dobry

nicht besonders [o. gerade] gut

upaść niezbyt fortunnie

unglücklich fallen

niezbyt to wygląda, ale jakoś ujdzie

das sieht nicht berauschend aus, aber es geht [noch]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest niezbyt inteligentny, naiwny, źle wychowany i posiada małą wiedzę.

pl.wikipedia.org

Poza obszarem hiszpańskojęzycznym jest jednak niezbyt dobrze znany.

pl.wikipedia.org

Po hibernacji widywane są czasem daleko od miejsc rozrodu, także w niezbyt typowych dla siebie miejscach, na przykład w większych miastach.

pl.wikipedia.org

Czasami (niezbyt ściśle) nazywa się cząstki poddane takiemu przekształceniu antycząstkami (antymaterią).

pl.wikipedia.org

Wolne, niezbyt gęste, początkowo jasnobrązowe (ochrowe), potem rdzawe.

pl.wikipedia.org

Po roku, niezbyt dużych sukcesów, odszedł z tego klubu.

pl.wikipedia.org

Szerokodzioby obrożne budują niezbyt staranne gniazdo o kształcie gruszki.

pl.wikipedia.org

Niezbyt jej to odpowiadało, ponieważ chciała być normalnym dzieckiem, podwożonym przez matkę do szkoły.

pl.wikipedia.org

Brzegi na ogół niezbyt wysokie, miejscami niskie, podmokłe, od północnego zachodu brzeg zadrzewiony.

pl.wikipedia.org

Współczynnik załamania światła jest niezbyt wysoki (1,960-1,970).

pl.wikipedia.org