Traductions de „odwiedzał“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sooft er uns besuchte, wurde der Tag lang

zawsze gdy nas odwiedzał, siedział do późna

Traductions de „odwiedzał“ dans le dictionnaire polonais » allemand

odwiedzał dziadków dwa lub trzy razy w miesiącu

er besuchte die Großeltern zwei oder drei Mal pro Monat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas pandemii odwiedzał personel medyczny podczas nocnych zmian i oferował smakołyki.

pl.wikipedia.org

Zwrócił szczególną uwagę na praktykę medytacji i przez okres siedmiu lat odwiedzał tylko mistrzów medytacji.

pl.wikipedia.org

Odwiedzał wielu nauczycieli zarówno hinajany jak i mahajany.

pl.wikipedia.org

Często ich odwiedzał rozkoszując się panującą w domu młodych ludzi atmosferą miłości rodzinnej i ciepła.

pl.wikipedia.org

Po śmierci psa regularnie odwiedzał on swojego czworonożnego przyjaciela w muzeum kryminalistyki, nawet będąc już na emeryturze.

pl.wikipedia.org

Obawiał się strzału w plecy, dlatego też w lokalach, które odwiedzał, zawsze starał się usiąść tak, by za jego plecami znajdowała się ściana.

pl.wikipedia.org

Ilekroć je odwiedzał, zawsze rozglądał się za polskimi mundurami.

pl.wikipedia.org

Zsiadał w komisji lustracyjnej, co roku odwiedzał utrzymywane z funduszów krajowych szpitale i zakłady opieki społecznej.

pl.wikipedia.org

Wczesnym rankiem lub późnym wieczorem, w cywilnym ubraniu, odwiedzał chorych, spowiadał wiernych, chrzcił dzieci i błogosławił małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Niestrudzenie przez 24 lata biskupstwa wizytował parafie, odwiedzał szpitale i przytułki wspomagając biednych.

pl.wikipedia.org