Traductions de „pośladków“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pośladkowy [poɕlatkovɨ] ADJ ANAT

pośladkowy

glutäal

pośladkowy

Gesäß-

mięsień pośladkowy

Gesäßmuskel m

poród pośladkowy MÉD

Steißgeburt f

poszufladkować [poʃuflatkovatɕ]

poszufladkować perf od szufladkować

Voir aussi : szufladkować

szufladkować <‑kuje; perf za‑> [ʃuflatkovatɕ] VERBE trans

1. szufladkować (segregować):

szufladkować

[in Schubladen] einordnen

2. szufladkować fig (przypisywać cechy):

szufladkować kogoś

jdn in eine Schublade stecken fig

pośladek <gén ‑dka, plur ‑dki> [poɕladek] SUBST m ANAT

pośladek

Pobacke f fam

pośladek

Hinterbacke f fam

posłanka [poswanka] SUBST f

posłanka → poseł

Voir aussi : poseł , poseł

poseł² (-słanka) <gén ‑sła, plur ‑słowie> [posew] SUBST m (f) (członek parlamentu)

poseł (-słanka)

Abgeordnete(r) mf

poseł (-słanka)

Volksvertreter(in) m (f)

poseł sprawozdawca

Vertreter des Sejm, der auf der Plenarsitzung des Sejm die Meinung und die Anträge einer Kommission bezüglich der von ihr geprüften Akten referiert

poseł¹ <gén ‑sła, plur ‑słowie> [posew] SUBST m (wysłannik)

poseł

Bote(Botin) m (f)

poseł

Gesandte(r) mf

wysłać posła do kogoś

einen Boten zu jdm schicken

okładkowy [okwatkovɨ] ADJ

1. okładkowy (będący okładką):

okładkowy

Umschlag-

okładkowy

Einband-

papier okładkowy

Umschlagpapier nt

2. okładkowy (znajdujący się na okładce):

okładkowy

Umschlag-

tytuł okładkowy

Umschlagtitel m