Traductions de „porušit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

poruta <gén ‑ty, dat ‑ucie, sans pl > [poruta] SUBST f fam

poruta

Schande f

Idiomes/Tournures:

robić komuś porutę

jdm Schande machen

porfir <gén ‑u, plur ‑y> [porfir] SUBST m GÉO

porfir

Porphyr m

porost <gén ‑u, plur ‑y> [porost] SUBST m

1. porost sans pl (wzrost):

porost

Wuchs m

porost

Wachstum nt

środek na porost włosów

Haarwuchsmittel nt

2. porost BOT:

porost

Flechte f

portki <gén plur ‑tek> [portki] SUBST plur fam

portki

Hose f

Idiomes/Tournures:

trząść portkami

die Hosen voll haben

trząść portkami

Fracksausen haben fam

poronić [poroɲitɕ]

poronić perf od ronić

Voir aussi : ronić

ronić <roni> [roɲitɕ] VERBE trans

1. ronić < perf u‑> łzy:

ronić

vergießen

2. ronić < perf po‑> MÉD:

ronić

eine Fehlgeburt erleiden

portret <gén ‑u, plur ‑y> [portret] SUBST m

1. portret ARTS:

portret

Porträt nt

portret

Bildnis nt sout

2. portret (charakterystyka):

portret

Personenbeschreibung f

portret pamięciowy

Phantombild nt

porazić [poraʑitɕ] perf, porażać [poraʒatɕ] <‑ża> VERBE trans

1. porazić (sparaliżować, obezwładnić):

porazić układ oddechowy

lähmen

strach go poraził

er war vor Angst wie gelähmt

2. porazić (zaatakować):

porazić roślinę

befallen

3. porazić sout (zadać cios):

porazić

einen Hieb versetzen