Traductions de „przesyłek“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Expressgutabfertigung

ekspedycja f przesyłek ekspresowych

Postsortieranlage

urządzenie nt do sortowania przesyłek pocztowych

Traductions de „przesyłek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dokompletować zbiór przesyłek pocztowych

die Sammlung von Postsendungen vervollständigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wprowadzono godzinę milicyjną, wprowadzono podsłuch rozmów telefonicznych i cenzurę przesyłek pocztowych, ograniczono możliwość poruszania się, wprowadzono kartki na żywność.

pl.wikipedia.org

Frank ma trzy zasady: nigdy nie zmienia warunków umowy, nie zagląda do przesyłek, nie chce znać żadnych nazwisk.

pl.wikipedia.org

Usprawniło to i skracało czas dostarczania przesyłek pocztowych.

pl.wikipedia.org

Nakazał kontrolę przesyłek i zakaz sprzedaży niektórych środków chemicznych, by tym sposobem uniemożliwić produkcję bomb.

pl.wikipedia.org

W celu zautomatyzowania procesu odczytywania numerów przesyłek poleconych stosuje się coraz częściej kodowanie ich przy pomocy kodów kreskowych.

pl.wikipedia.org

Należy przy tym odnotować w rejestrze przesyłek wpływających informację o załączniku zapisanym na informatycznym nośniku danych.

pl.wikipedia.org

Do przewożenia przesyłek kurierzy używają wodoodpornych plecaków z rolowanym zamknięciem, specjalnie wyprofilowanych, z odblaskami po bokach.

pl.wikipedia.org

Kursowały według ustalonego planu jazdy służąc do przewozu pasażerów i przesyłek pocztowych na długich trasach krajowych i zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Koperta – płaskie, zazwyczaj papierowe opakowanie, przeznaczone do przesyłania listów, kartek pocztowych lub innych przesyłek pocztowych.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest również nadawanie przesyłek na poste restante oraz skrytki lub przegródki pocztowe.

pl.wikipedia.org