Traductions de „przysadzista“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gedrungenheit

przysadzista sylwetka f

seine unvorteilhafte Kleidung unterstrich noch die Gedrungenheit

jego nietwarzowy ubiór m jeszcze podkreślał przysadzistą sylwetkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fasada trójpolowa, dzielona pilastrami, zwieńczona jest trójkątnym szczytem, nad którym nadstawiona jest kwadratowa, przysadzista wieża nakryta płaskim, baniastym hełmem.

pl.wikipedia.org

Na dachu, na skrzyżowaniu nawy z transeptem jest przysadzista sygnaturka.

pl.wikipedia.org

Drewniana, przysadzista wieża powstała w 1851 r., a dwadzieścia lat później została podwyższona przez dodanie pozornej izbicy i baniastego hełmu z niewielką galerią i iglicą.

pl.wikipedia.org