Traductions de „rysunki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rysunki [rɨsunki] SUBST

rysunki plur < gén plur ‑ków> fam (zajęcia):

rysunki

Zeichenunterricht m

rysunki

Zeichnen nt

dostać piątkę z rysunków

eine Eins im Zeichnen bekommen

Expressions couramment utilisées avec rysunki

rysunki kredkowe

Buntstiftzeichnungen fpl

skanować rysunki

Zeichnungen einscannen

rysunki można obłamać tekstem

die Bilder kann man mit Text umranden

jego rysunki charakteryzują się zdecydowaną kreską

seine Zeichnungen kennzeichnet ein energischer Strich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dorobek artysty to liczne rysunki tworzone przy pomocy tuszu, gwaszu i akwareli.

pl.wikipedia.org

Stangl nie tylko zbierał grzyby i oznaczał je mikroskopowo, ale także sporządzał ich mikroskopowe rysunki i akwarele.

pl.wikipedia.org

Na ploterach atramentowych drukować można: mapy, plany, schematy, rysunki techniczne, diagramy, arkusze lub obszerne zestawienia danych, a także plakaty, grafiki, a nawet wysokiej jakości zdjęcia.

pl.wikipedia.org

Rysunki stanowią głównie zdjęcia i kolaże popkulturowych symboli.

pl.wikipedia.org

Swoje rysunki przekornie określa nazwą „gra-fika”.

pl.wikipedia.org

Rysunki i symbole skarabeusza przedstawiane były w uproszczonej formie, z typową ząbkowaną główką i wypukłym pancerzykiem.

pl.wikipedia.org

Przykładowe kategorie rysunków do kolorowania: rysunki z bajek, obrazki zwierząt, roślin, samochodów i innych środków lokomocji, a przede wszystkim rysunki postaci z filmów animowanych.

pl.wikipedia.org

Zakres tematyczny kolekcji to: kultura fińska, ugrofińska oraz kultura innych narodów a rodzaje prezentowanych eksponatów to m.in.: fotografie, rysunki, akwarele, szkice pomiarowe, grawiury, karty pocztowe, filmy, wideokasety i in.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzał wiele eksperymentów z metodami wykonywania chromolitografii, dzięki którym znakomicie oddawał rysunki kredkami, pastele i akwarele.

pl.wikipedia.org

Po oskarżeniach rysunki zostały usunięte ze stron internetowych, a firma wystosowała przeprosiny w kierunku osób posiadających prawa do projektów wykorzystanych kostiumów.

pl.wikipedia.org