Traductions de „sådan“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

sedan <gén ‑a, plur ‑y> [sedan] SUBST m AUTO

sedan

Limousine f

sadzać <‑dza; imparf ‑aj> [sadzatɕ] VERBE trans

sadzać gości:

sadzać

platzieren

pandan <gén ‑u, plur ‑y> [pandan] SUBST m

1. pandan BOT:

pandan

Schraubenbaum m

pandan

Pandanus m

2. pandan (włókno):

pandan

Pandanus-Faser f

sieć z pandanu

ein Netz nt aus Pandanus-Fasern

kardan <gén ‑a, plur ‑y> [kardan] SUBST m TEC

kardan

Kardangelenk nt

majdan <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑y> [majdan] SUBST m fam

majdan

Zeug nt fam

majdan

Kram m fam

safian <gén ‑u, sans pl > [safjan] SUBST m (wyprawiona skóra kozia)

safian

Saffian m

sandał¹ <gén ‑a, plur ‑y> [sandaw] SUBST m gén. au pl

sandał

Sandale f

sandał

Sandalette f

sadhu [satxu] SUBST m inv (hinduski wędrowny asceta)

sadhu

Sadhu m

sadło <gén ‑ła, sans pl > [sadwo] SUBST nt

1. sadło (na ciele):

sadło

Speck m

obrastać w sadło

zu Wohlstand [o. Reichtum] gelangen [o. kommen]

obrastać w sadło

reich [o. vermögend] werden

zalać komuś sadła za skórę

jdm arg zusetzen

zalać komuś sadła za skórę

jdm die Hölle heiß machen

2. sadło (produkt):

sadło

Fett nt

nie dla psa kiełbasa, nie dla kota sadło prov

jd verdient etw nicht,

sadza <gén ‑dzy, plur ‑dze> [sadza] SUBST f

sadza

Ruß m

ściany czarne od sadzy

rußgeschwärzte Wände fpl

Sudan <gén ‑u, sans pl > [sudan] SUBST m

Sudan

Sudan m

osada <gén ‑dy, plur ‑dy> [osada] SUBST f

1. osada (wieś):

osada

Dorf nt

osada

[An]siedlung f

osada leśna

Waldsiedlung f

osada rybacka

Fischerdorf nt

2. osada SPORT (załoga łodzi, bobslejów):

osada

Crew f

osada

Besetzung f

osada

Mannschaft f

budan SUBST

Entrée d'utilisateur

budan m

Jagdschirm m