Traductions de „skarte“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

skate [skejt] SUBST m

skate → skejt

Voir aussi : skejt

skejt <gén ‑a, plur ‑jci> [skejt] SUBST m

skejt

Skater m

skarleć <‑eje> [skarletɕ] VERBE intr perf

1. skarleć (zmniejszyć się):

skarleć

verkümmern

2. skarleć fig:

skarleć

verkümmern

moje zamiary skarlały fig

meine Pläne mpl haben an Bedeutung verloren

skarb <gén ‑u, plur ‑y> [skarp] SUBST m

1. skarb (kosztowności):

skarb

Schatz m

za żadne skarby [świata] fam

nicht für alle Schätze dieser Erde

2. skarb fig (droga osoba):

mój skarbie!

mein Schatz m !

3. skarb sans pl EKON:

skarb państwa

Fiskus m

skarga <gén ‑gi, plur ‑gi> [skarga] SUBST f

1. skarga (uskarżanie się):

skarga na kogoś/coś

Klage f über jdn/etw

2. skarga (krytyka):

złożyć skargę [z powodu czegoś]

Beschwerde [über etw] einreichen [o. einlegen]

3. skarga JUR:

skarga publiczna

öffentliche Klage f

oddalić skargę [lub powództwo]

Klage abweisen

wnieść skargę [przeciwko komuś]

eine Klage [gegen jdn] einreichen

skarpa <gén ‑py, plur ‑py> [skarpa] SUBST f

skarpa

Böschung f

skarać <‑rze> [skaratɕ] VERBE trans perf

niech mnie Bóg skarze przest

bei Gott

skaut(ka) <gén ‑a, plur ‑uci> [skawt] SUBST m(f)

skaut(ka)

Pfadfinder(in) m (f)

należeć do skautów

bei den Pfadfindern sein