Traductions de „subject“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

subiekt¹ <gén ‑a, plur ‑kci> [subjekt] SUBST m przest (sprzedawca w sklepie)

subiekt

Verkäufer m

subiekt

Ladengehilfe m

pracować jako subiekt

als Verkäufer arbeiten

subiekcja <gén ‑ji, plur ‑je> [subjektsja] SUBST f przest (kłopot)

subiekcja

Ungelegenheit f

subiekcja

Unannehmlichkeit f

nie chciałbym sprawiać subiekcji

ich will keine Unannehmlichkeiten bereiten

subwencja <gén ‑ji, plur ‑je> [subventsja] SUBST f écrit

subwencja na coś

Subvention f [o. Zuwendung f ] für etw

subkonto <gén ‑ta, plur ‑ta> [supkonto] SUBST nt FIN

subkonto

Subkonto nt

sublimat <gén ‑u, sans pl > [sublimat] SUBST m CHIM

sublimat

Sublimat nt

subretka <gén ‑ki, plur ‑ki> [subretka] SUBST f

1. subretka (aktorka grająca pokojówkę):

subretka THÉÂTRE, CINÉ

Soubrette f

2. subretka przest (pokojówka):

subretka

Soubrette f przest

substrat <gén ‑u, plur ‑y> [supstrat] SUBST m CHIM

substrat

Substrat nt

subtelny [suptelnɨ] ADJ

1. subtelny (delikatny):

subtelny budowa, rysy

fein

subtelny człowiek

fein

subtelny człowiek

zart fühlend

subtelny zapach

dezent

subtelny sprawa

subtil

subtelny sprawa

kitzlig

2. subtelny (nieznaczny):

subtelny dźwięk, zapach

schwach

subtelny różnica

gering[fügig]

3. subtelny (bystry):

subtelny słuch, umysł

scharf

subtelny słuch, umysł

fein

4. subtelny (wyszukany):

subtelny dowcip, ironia

feinsinnig

subtelny dowcip, ironia

scharfsinnig