Traductions de „zostawiła“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie hinterließ zwei hilflose Kinder

zostawiła dwoje bezradnych dzieci

sie ließ ihn einfach stehen

po prostu go zostawiła

sie hat ihren Schal liegen gelassen, oder ist das nicht ihrer?

zostawiła swój szal, a może on nie jest jej?

Traductions de „zostawiła“ dans le dictionnaire polonais » allemand

porażka zostawiła w jego duszy osad rozczarowania

die Niederlage f hinterließ bei ihm Spuren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rocket spotyka swoją matkę, ma żal do niej, że go zostawiła.

pl.wikipedia.org

Krystyna zostawiła po sobie wiele długów, które spłacano kosztownościami.

pl.wikipedia.org

Macha, wykorzystując okazję, związała go i zostawiła tam, po czym wróciła.

pl.wikipedia.org

Chcą niemal odreagować swoją stratę na niewiele z tego wszystkiego rozumiejącej pokojówce, zresztą najlepiej by było, gdyby ta w ogóle sobie stąd poszła i zostawiła je same w spokoju.

pl.wikipedia.org

Ponadto idąca komunikiem jazda zostawiła daleko w tyle posuwającą się wolno piechotę.

pl.wikipedia.org

Maria szybko znudziła się towarzystwem monarchistów i opuściła stolicę, a dom zostawiła cesarzowi austriackiemu, który urządził w nim ambasadę.

pl.wikipedia.org

Wróciła więc do wioski, ale kolce zostawiła w roztargnieniu przy bieżni.

pl.wikipedia.org

Gdy przeciążony most zaczął pękać, stojąca przy działach piechota zostawiła artylerię bez ochrony i przystąpiła do spinania mostu.

pl.wikipedia.org

Załoga australijskiego krążownika zostawiła rozbitkom paczki z medykamentami.

pl.wikipedia.org

Zostawiła władzę nad dobrami synom, sama dedykując resztę życia dziełom miłosierdzia.

pl.wikipedia.org