Traductions de „alarmowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

alarmowy ADJ

sygnał alarmowy

alarm signal

stan alarmowy

state of alert

woda osiągnęła stan alarmowy

the water reached danger level

urządzenie alarmowe

alarm

urządzenie alarmowe

warning device

Expressions couramment utilisées avec alarmowy

sygnał alarmowy

alarm signal

stan alarmowy

state of alert

woda osiągnęła stan alarmowy

the water reached danger level

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Systemy alarmowe nie są skomplikowane w obsłudze, a zwiększają bezpieczeństwo obiektu (firma, magazyn, dom, garaż itp.).

pl.wikipedia.org

W czasie mobilizacji alarmowej objął dowództwo rezerwowego 208 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Po rozwiązaniu jej w 1964 r. powołano pogotowie zawodowe składające się z kierowców dyżurujących przy telefonie alarmowym.

pl.wikipedia.org

System ten rejestruje wydarzenia zachodzące na terenie budynku, co może się przydać np. policji, ale również czynnie wspomaga system alarmowy.

pl.wikipedia.org

Wyczuwające zagrożenie samice wydają ostre dźwięki alarmowe przypominające szczekanie psa, po których całe stado ratuje się ucieczką.

pl.wikipedia.org

Podłoga nie była podłączona do systemu alarmowego, ponieważ uznano ją za nie do przebycia.

pl.wikipedia.org

Na okoliczność tego alarmu na każdym statku istnieje opracowana procedura postępowania w takim przypadku, a załoga posiada przewidziany przydział obowiązków w ramach rozkładu czynności alarmowych.

pl.wikipedia.org

Piloci niestety niewłaściwie zinterpretowali uruchomiony sygnał alarmowy, który włączył się na skutek dekompresji w kabinie pasażerskiej samolotu i kontynuowali wznoszenie.

pl.wikipedia.org

W przypadku tego toru nie jest wymagana komutacja ani nastawa przed rozpoczęciem transmisji danych dotyczących zdarzeń alarmowych.

pl.wikipedia.org

Jackson zadzwoniła do kolegi jej męża, żeby ten powiedział mu co ją spotkało oraz na numer alarmowy.

pl.wikipedia.org