Traductions de „artykuły“ dans le dictionnaire anglais » polonais

fungible goods

artykuły mpl masowe

groceries

artykuły mpl spożywcze

stationery

artykuły mpl papiernicze

primary commodities

artykuły mpl podstawowe

office supplies

artykuły mpl biurowe

Traductions de „artykuły“ dans le dictionnaire polonais » anglais

artykuły konsumpcyjne

consumer goods

artykuły spożywcze

groceries

artykuły przemysłowe

manufactured goods

artykuły spożywcze

groceries

pisywać artykuły [do gazet]

to write articles [for newspapers]

artykuły pierwszej potrzeby

the necessaries

artykuły rozrzucone po czasopismach

articles all over the press

artykuły pierwszej potrzeby

necessities

artykuły pierwszej potrzeby

articles of prime necessity

artykuły gospodarstwa domowego

household items

artykuły pierwszej potrzeby

necessities

artykuły [lub materiały] piśmienne

writing materials

artykuły codziennego użytku

articles of everyday use

artykuły [lub materiały] piśmienne

stationery

artykuły powszechnego użytku

everyday items

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na treść tomu składają się artykuły i recenzje, przy czym recenzji jest stosunkowo niewiele i nie w każdym tomie.

pl.wikipedia.org

Poza niessaczymi terapsydami i ssakami mezozoicznymi zajmował się również paleobiologią dinozaurów, opublikował artykuły dotyczące funkcji grzebieni czaszkowych hadrozaurów i ewolucji gadziego mózgu.

pl.wikipedia.org

Aktywny prawie do końca życia publikował artykuły w liberalnych i progresywistycznych czasopismach i dawał odczyty w tej tematyce.

pl.wikipedia.org

Na kanwie rezultatów prowadzonych analiz powstały liczne opracowania oraz artykuły o charakterze popularnonaukowym lub stricte naukowym.

pl.wikipedia.org

Na łamach czasopisma pojawiały się artykuły dla nauczycieli, katechetów, psychologów oraz dla osób bezpośrednio dotkniętych problemem sekt.

pl.wikipedia.org

Produkcja przedsiębiorstwa pokrywała 80% krajowego zapotrzebowania na artykuły sprzętu instalacyjnego.

pl.wikipedia.org

Opublikowała książki dotyczące metodyki nauczania, artykuły na temat dzieci niedorozwiniętych.

pl.wikipedia.org

Recenzowała monografie i podręczniki, prace doktorskie i artykuły z zakresu pediatrii.

pl.wikipedia.org

Na łamach czasopisma publikowane były artykuły naukowe z dziedzin humanistycznych, recenzje, eseje, przeglądy prasy kulturalnej, a także twórczość poetycka i prozatorska.

pl.wikipedia.org

Każde wydanie zawiera artykuły oryginalne, eseje zdjęciowe, komentarze, opisy technik chirurgicznych, prace przeglądowe, opisy przypadków oraz listy do redakcji.

pl.wikipedia.org