Traductions de „kurzy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kurzy ADJ

1. kurzy ferma:

kurzy

poultry

kurzy

chicken

2. kurzy jajko:

kurzy

hen's

Idiomes/Tournures:

kurze łapki fam

crow's feet

kurzy móżdżek fam

bird-brain

kurza pamięć fam

memory like a sieve

kurza ślepota

night blindness

kurza twarz! [lub melodia!] fam

goodness me!

Expressions couramment utilisées avec kurzy

kurzy móżdżek fam

bird-brain

wiać, aż się kurzy

to make off like a shot

kurzy się za samochodem

car raises a cloud of dust

kurzy się z komina

chimney belches out smoke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym sensie istnienie tego najwyższego jajka wyprzedza istnienie wszystkich stworzeń, w tym także kur, jak i kurzych jaj.

pl.wikipedia.org

W 1940 roku opisał sposób hodowli wirusów grypy w zarodkach kurzych jaj.

pl.wikipedia.org

Barwa ta przetrwała nie zmieniana przez wiele dziesiątków lat aż dzięki setkom tysięcy kurzych jaj (w maju 2005 gmach został pomalowany na kolor żółty).

pl.wikipedia.org

Sześć przedmiotów zmysłów to guna lub wiśaja (skt. viśaya) czyli sześć kurzy.

pl.wikipedia.org

Beza – słodki wyrób cukierniczy wykonany z masy z białek jaj kurzych i cukru pudru (lub cukru kryształowego) upieczonej w niskiej temperaturze.

pl.wikipedia.org

Pierwszym pokarmem dla narybku jest drobny plankton, drobne nicienie, larwy widłonogów i larwy solowca, żółtko jaja kurzego ugotowanego na twardo (małe porcje), mleko w proszku.

pl.wikipedia.org

Do ich wyrobu używa się mąki, jaj kurzych, cukru, jogurtu i kardamonu.

pl.wikipedia.org

W 1890 skrystalizowano pierwsze białko (albuminę jaj kurzych).

pl.wikipedia.org

Jako spoiwa i rozpuszczalnika w produkcji farb używano białka jaja kurzego, żelatyny lub gumy arabskiej.

pl.wikipedia.org

Obróbka cieplna unieczynnia awidynę, dlatego spożywanie ugotowanych jaj kurzych nie przeszkadza w prawidłowej gospodarce biotyny.

pl.wikipedia.org