Traductions de „lekkie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

putt

lekkie uderzenie nt

second triad CHIM

platynowce lekkie fpl

slight jolts were felt across Greece

w Grecji dały się odczuć lekkie drgania ntpl ziemi

Traductions de „lekkie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dobre/lekkie pióro

good/elegant style

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przygotowywanie potraw z tej papryki wywołuje u niektórych osób lekkie podrażnienie skóry, dlatego czasami konieczne jest używanie rękawiczek ochronnych.

pl.wikipedia.org

Na stopy zakładano natomiast wełniane skarpety i lekkie, uszyte z jednego kawałka skóry buty – krypce.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne japońskie poglądy na lotnictwo myśliwskie preferowały lekkie i zwrotne samoloty, nie zawsze silnie uzbrojone i szybkie.

pl.wikipedia.org

Lekkie uzbrojenie plot stanowiły początkowo 4 pojedyncze działka półautomatyczne 37 mm, zgrupowane na pokładzie rufowym, zastąpione w 1940 przez 4 podwójne podstawy (8 działek).

pl.wikipedia.org

Na śródokręciu ustawiano jedynie lekkie działa - stąd galeasy nie prowadziły głównego ognia burtami, jak to np. czyniły fregaty czy liniowce.

pl.wikipedia.org

Szczerki generalnie dzieli się na szczerki lekkie i szczerki mocne, lecz różni gleboznawcy nieco inaczej je charakteryzowali.

pl.wikipedia.org

Lekkie kalesony dobrze odprowadzają wilgoć jednak nie działają jak izolator.

pl.wikipedia.org

Według teologii katolickiej akt pokuty gładzi grzechy lekkie.

pl.wikipedia.org

Ostrzał podziurawił także lekkie łodzie, przygotowywane do desantu przez ich obsługę.

pl.wikipedia.org

Na wyposażeniu etatowo znajdowało się 160 czołgów średnich, 33 czołgi lekkie i 13 czołgów specjalnych.

pl.wikipedia.org