Traductions de „nakład“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nakład <gén -du> SUBST m

1. nakład PRESSE (książki):

nakład

edition

książka ma wyczerpany nakład

the book is out of print

2. nakład plur ÉCON:

nakłady na coś

expenditure

nakłady na coś

expenditures

nakłady na coś

outlays

nakłady inwestycyjne

investment outlays

Expressions couramment utilisées avec nakład

nakład książki jest wyczerpany

the book is out of print

książka ma wyczerpany nakład

the book is out of print

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po tym fakcie cały nakład publikacji został wycofany na polecenie autora.

pl.wikipedia.org

Została ona wybudowana nakładem pracy społecznej w roku 1989.

pl.wikipedia.org

Dopiero, gdy cały nakład rozszedł się w dwa tygodnie, znaleźli się chętni wydawcy.

pl.wikipedia.org

W ciągu następnych lat systematycznie zwiększał nakład, a także otwierał nowe redakcje lokalne.

pl.wikipedia.org

Łączne nakłady na remont obiektu przy ul. Siedleckiego wyniosły ok. 11 milionów złotych.

pl.wikipedia.org