Traductions de „odebrała“ dans le dictionnaire anglais » polonais

what was her reading of the situation?

jak odebrała tę sytuację?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wzmożona akcja kontrreformacyjna rozpoczęła się w 1654, kiedy to specjalna komisja odebrała pozostałe w rękach ewangelików kościoły.

pl.wikipedia.org

Żadnego spośród czterech Oscarów nie odebrała osobiście, gdyż nie zjawiała się na ceremonii rozdania nagród.

pl.wikipedia.org

Elinor nie odebrała systematycznego wykształcenia, jednak od dzieciństwa była zapaloną czytelniczką.

pl.wikipedia.org

Między 06:28 a 06:32, szwedzka stacja telekomunikacyjna odebrała sygnał radiolatarni i słaby głos.

pl.wikipedia.org

Część dziennikarzy odebrała jednoznacznie krytycznie, określając ją „raczej kiepską płytą”, nudną, żenującą i nieśmieszną, schematyczną, czy „audiobookiem z nieświeżymi felietonami”, na którym „przeszarżowała i zanudziła jednocześnie”.

pl.wikipedia.org

Maxine odebrała telefon od drugiego klienta, który był bardzo natarczywy.

pl.wikipedia.org

Wojna tym ludziom odebrała u progu dorosłości bliskich, nadzieję, przyszłość, cały dobytek, szanse na normalne życie, a bardzo często pozbawiła ich życia.

pl.wikipedia.org

W latach 1672-1691 ok. 20 tys. staroobrzędowców odebrała sobie w ten sposób życie w 37 masowych aktach samobójczych.

pl.wikipedia.org

Formacja, chcąc wyrazić swój sprzeciw wobec praktyk w polskim przemyśle muzycznym, nie odebrała wyróżnienia.

pl.wikipedia.org

W ciągu kilku dni policja odebrała ponad 300 zgłoszeń z możliwymi poszlakami.

pl.wikipedia.org