Traductions de „odrobina“ dans le dictionnaire polonais » anglais

odrobina SUBST f

odrobina czegoś

a bit of sth

przy odrobinie szczęścia

with [any] luck

przy odrobinie szczęścia

with a bit of luck

odrobina prawdy

grain of truth

odrobinę zmęczony

bit tired

Expressions couramment utilisées avec odrobina

odrobina czegoś

a bit of sth

odrobina prawdy

grain of truth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest rozważną studentką o anielskiej urodzie, która wprowadza odrobinę spokoju i rozsądku w życie brata.

pl.wikipedia.org

Wystarczą odrobina wyobraźni, pomysłowości oraz proste materiały jak krepina papier-mâché, glina czy igła i nitka.

pl.wikipedia.org

Sami opisują swoją twórczość jako „hip hop z odrobiną flamenco”.

pl.wikipedia.org

Powstałe ze szczepu wino ma przeważnie lekki, owocowy, raczej kwasowy charakter z wyczuwalnymi garbnikami i odrobiną pikanterii.

pl.wikipedia.org

Twórcy filmu chcieli do niego wprowadzić odrobinę szaleństwa i ekscentryzmu.

pl.wikipedia.org

Gdy oderwie się szypułkę, z owoców wycieka odrobina soku, który zmienia się w galaretkę.

pl.wikipedia.org

Birma była ustawiona odrobinę wyżej niż szafa ołtarzowa.

pl.wikipedia.org

Przy odrobinie stałego wiatru podtrzymywany podmuchami kręcący się dysk dłużej wisi w powietrzu.

pl.wikipedia.org

W 7. sezonie wystrój studia uległ zmianie, odrobinę zmieniła się również formuła programu.

pl.wikipedia.org

Przy odrobinie szczęścia jedno dziecko może zostać naraz całą parą królewską.

pl.wikipedia.org