Traductions de „pęcherzem“ dans le dictionnaire polonais » anglais

latać jak kot z pęcherzem

to run like a bat out of hell

latać jak kot z pęcherzem

to be restless

latać jak kot z pęcherzem fam

to be like a cat on hot bricks [or on a hot tin roof]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyodrębniono je do osobnego taksonu ze względu na charakterystyczne połączenie pomiędzy pęcherzem pławnym a uchem wewnętrznym.

pl.wikipedia.org

Przetrwałe połączenie z pęcherzem moczowym może doprowadzić do infekcji i ujawnienia się wady pod postacią zakażonej torbieli moczownika.

pl.wikipedia.org

Otacza płód pęcherzem płodowym stanowiącym szczelnie zamknięty worek wypełniony płynem.

pl.wikipedia.org

Ma to związek z pustym pęcherzem pławnym, który napełnia się wraz z podpłynięciem i połykaniem powietrza z powierzchni wody.

pl.wikipedia.org

Ku przodowi znajduje się pęcherz moczowy, a między pęcherzem i pochwą biegną oba moczowody.

pl.wikipedia.org

Używał specjalnej kaniuli metalowej połączonej z pęcherzem wypełnionym płynem.

pl.wikipedia.org

Działają również przeciwzapalnie na błony śluzowe jamy ustnej, gardła, oskrzeli, przełyku, żołądka i jelit, a także dróg moczowych łącznie z pęcherzem.

pl.wikipedia.org