Traductions de „piernik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

piernik SUBST m

1. piernik CULIN:

piernik

gingerbread

2. piernik péj (człowiek):

piernik

fogey

piernik

fogy

Idiomes/Tournures:

co ma piernik do wiatraka?

what does one thing have to do with the other?

Expressions couramment utilisées avec piernik

stary piernik [lub ramol] fam

old fogey

co ma piernik do wiatraka?

what does one thing have to do with the other?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wybudowano fontannę z dużym brodzikiem, ściankę wspinaczkową oraz kilka piaskownic w kształcie pierników.

pl.wikipedia.org

Starsze, dziewięciomiesięczne kłącza suszy się i używa jako przyprawy do pierników, biszkoptów, zup, pieczonego mięsa, a także do deserów i kawy.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego goście mają możliwość udziału w warsztatach wypieku pierników z oryginalnego ciasta, a następnie do ich degustacji.

pl.wikipedia.org

Opisuje m.in. tradycyjny barszcz wigilijny, pierniki, proces przygotowywania karpia oraz bigosu.

pl.wikipedia.org

Reklamował ją jako „fabrykę cukrów warszawskich, herbatników i pierników”.

pl.wikipedia.org

W większości krajów stosuje się ją przede wszystkim do słodkich wypieków (ciast, zwłaszcza pierników), deserów i słodyczy.

pl.wikipedia.org

W święta wypiekano słodkie nadziewane placki i pierniki z cynamonem.

pl.wikipedia.org

W rękopisie zostały wymienione również przepisy na pierniki, pączki, obwarzanki, strucle, marcepany i biszkopty oraz tarty.

pl.wikipedia.org

Przez stulecia piekarze z innych miast próbowali podrabiać toruńskie pierniki, ale im się to nie udawało.

pl.wikipedia.org

Powycinane w drewnie ozdoby przypominają koronki czy dekoracje na piernikach i są charakterystyczne dla architektury wiktoriańskiej.

pl.wikipedia.org