Traductions de „publiczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

publiczny ADJ

publiczny

public

dom publiczny

brothel

opinia publiczna

public opinion

oskarżyciel publiczny

public prosecutor

publiczna tajemnica

open secret

wystawić coś na widok publiczny

to show sth to the public

Expressions couramment utilisées avec publiczny

spokój publiczny

public order

oskarżyciel publiczny

public prosecutor

dom publiczny

brothel

transport publiczny

public transport

dług państwowy [lub publiczny]

national debt

porządek prawny/publiczny

legal/public order

wystawić coś na widok publiczny

to show sth to the public

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miał też poważną wadę wymowy, przez co nie lubił długich przemówień i dyskusji publicznych.

pl.wikipedia.org

Od 29 września 2004 r. stowarzyszenie ma statut organizacji pożytku publicznego.

pl.wikipedia.org

Miasto posiada odkryty basen publiczny, z mniejszym brodzącym przeznaczonym dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Często współdziała z organizatorami i innymi służbami w ochronie porządku podczas zgromadzeń i imprez publicznych.

pl.wikipedia.org

Lotnisko służy zarówno celom publicznym, jak i militarnym.

pl.wikipedia.org

Terroryzm – rozumiemy jako zagrożenia przemocą i posługiwanie się strachem w celu wymuszenia i zwrócenia uwagi publicznej do siebie.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z więzienia w 1996 pracowała jako nauczycielka, mimo protestów opinii publicznej.

pl.wikipedia.org

Od listopada 2012 roku stowarzyszenie posiada status organizacji pożytku publicznego.

pl.wikipedia.org

Tak jak jego ojciec piastował wysokie stanowiska publiczne.

pl.wikipedia.org

Natomiast organizacja ta uzyskała status organizacji pożytku publicznego 2 kwietnia 2007 roku.

pl.wikipedia.org