Traductions de „wcale“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wcale ADV

1. wcale (w ogóle):

wcale go nie znam

I don't know him at all

wcale nie!

not at all!

2. wcale (całkiem):

wcale

quite

wcale

fairly

wcale niezły

quite good

Expressions couramment utilisées avec wcale

wcale nie!

not at all!

wcale niezły

quite good

wcale go nie znam

I don't know him at all

lepiej późno niż wcale prov

better late than never

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Projekt się w końcu nie powiódł z braku funduszy, wcale nie z powodu różnic ideologicznych”.

pl.wikipedia.org

W istocie wcale nie jest potężnym czarodziejem, ale pracującym niegdyś w cyrku sztukmistrzem, brzuchomówcą i specjalistą od balonów.

pl.wikipedia.org

Wiele problemów, które powinien rozwiązywać, bądź nie rozwiązuje ich wcale, bądź przekazuje do rozwiązania innym.

pl.wikipedia.org

Żeńska szkoła polska w Łodzi kilkukrotnie zmieniała właściciela i siedzibę, okresowo nie funkcjonowała też wcale.

pl.wikipedia.org

Stan jednoczesnej, permanentnej równowagi wewnętrznej i zewnętrznej występuje niezwykle rzadko lub prawie wcale.

pl.wikipedia.org

Aramis jako jezuita nie utrzymał zbyt zażyłych stosunków z dawnymi przyjaciółmi, praktycznie wcale ich nie widywał.

pl.wikipedia.org

Mikrorzeźba pokryw wyraźna, na przedpleczu brak jej wcale.

pl.wikipedia.org

Jednakże późniejsze odkrycia pokazały, że obojczyki nie były wcale nieobecne w tej grupie, mogły one tworzyć pojedyncze złączone widełki.

pl.wikipedia.org

Mimo nazwy wcale nie są literalnie lekkie, ponieważ mogą ważyć nawet do 1400 kg.

pl.wikipedia.org

Obecnie można go spotkać w części dawnego zasięgu, w niektórych państwach już wcale.

pl.wikipedia.org