Traductions de „zabity“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . zabity ADJ

1. zabity (martwy):

zabity

killed

2. zabity (zamknięty):

zabity

nailed up

Idiomes/Tournures:

dziura zabita deskami fam

backwater

spać jak zabity

to be dead asleep

spać jak zabity

to sleep like a log

II . zabity SUBST m décl adj

zabity

dead

Expressions couramment utilisées avec zabity

spać jak zabity

to be dead asleep

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W potyczce zginął jeden z powstańców, po stronie rosyjskiej było 11 zabitych i rannych a 1. wzięto do niewoli.

pl.wikipedia.org

Bilans ofiar walk ulicznych wyniósł ponad 80 zabitych.

pl.wikipedia.org

Zwłoki zabitych zostają w tajemnicy przewiezione pociągiem na wybrzeże i wrzucone do morza.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach było kilku zabitych i rannych.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie stoją oprawcy, po prawej tłum kobiet a pośrodku widać stos ciał zabitych dzieci.

pl.wikipedia.org

Końcowa liczba ofiar śmiertelnych, wynosząca 24 zabitych, została ustalona na podstawie analizy parafialnych ksiąg metrykalnych kościoła katolickiego sporządzonych przed atakiem.

pl.wikipedia.org

Pancernik stracił łącznie 13 zabitych i 22 rannych.

pl.wikipedia.org

Ponad 84% pieszych zabitych w wypadkach w województwie mazowieckim w 2011 poniosło śmierć po zmierzchu.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia ginie dwoje ze studentów, zabite przez niezidentyfikowane zwierzę, a jeden z nich znika bez śladu.

pl.wikipedia.org

Wśród zabitych było 11 mężczyzn, siedem kobiet i dwoje dzieci.

pl.wikipedia.org