Traductions de „zajmuje“ dans le dictionnaire anglais » polonais

he runs a smuggling racket

on zajmuje się przemytem

it takes five hours

to zajmuje pięć godzin

sth keeps sb busy

coś kogoś zajmuje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Badaniem właściwości atomów gorących oraz reakcjami w jakich atomy te biorą udział zajmuje się chemia atomów gorących oraz radiochemia.

pl.wikipedia.org

W miejscowym domu starców istnieje specjalne stanowisko „spedytora”, który zajmuje się wyłącznie organizowaniem pogrzebów pensjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Indiana jest wiodącym producentem kukurydzy, soi, drobiu i popcornu i zajmuje 10. miejsce w kraju pod względem sprzedaży produktów rolnych.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że przy amatorskim szkutnictwie, wykonanie kadłuba stalowego przez trzy osoby pracujące popołudniami, zajmuje około pół roku.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się współczesnym językiem słoweńskim (zwłaszcza językiem literackim), normatywistyką, ortografią i leksykografią.

pl.wikipedia.org

Ma 14 km długości i 4 km szerokości, zajmuje powierzchnię 65 km², głównie oceanu (laguna).

pl.wikipedia.org

Spirytyzm i spirytualizm usiłują nadać badaniom nad kontaktami z duchami charakter naukowy, jednak współczesna nauka nie zajmuje się tym tematem, uznając go za sferę wierzeń.

pl.wikipedia.org

Cyklicznością zjawisk geologicznych zachodzącą w przeszłości geologicznej, zapisaną w osadach, zajmuje się cyklostratygrafia.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się wydawaniem recenzowanych naukowo książek, podręczników, monografii, skryptów oraz zeszytów naukowych.

pl.wikipedia.org

Miejsce szczególne w jego twórczości zajmuje fotografia aktu, fotografia architektury, fotografia dokumentalna, fotografia krajobrazowa, fotografia kreacyjna, fotografia podróżnicza, fotografia portretowa oraz fotografia przemysłowa.

pl.wikipedia.org