Traductions de „żoną“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

żona SUBST f

żona

mujer f

żona

esposa f

Expressions couramment utilisées avec żoną

przyszła żona

futura esposa f

rozstać się z żoną/mężem

separarse de la mujer/del marido

nie lubię go, natomiast dobrze rozumiem się z jego żoną

él no me gusta, en cambio con su mujer me entiendo bien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z pierwszej nieznanej bliżej żony miał syna Żurża.

pl.wikipedia.org

Separacja również nie jest dla niego rozwiązaniem, ponieważ żona powinna odpokutować za zdradę.

pl.wikipedia.org

W momencie zajścia w domu znajdowała się także żona artysty, a matka sprawcy.

pl.wikipedia.org

Utrzymywał się z gry w brydża, jego żona prowadziła lekcje tańca i otworzyła dom mody, dorabiając szyciem.

pl.wikipedia.org

Usłyszała go jego żona i przybiegła, na miejscu widząc swego syna, którego tak niedawno uznała za nieżyjącego – trzymał on w ręku miecz.

pl.wikipedia.org

Zresztą żona również wzdraga się przed tym absolutnym pomysłem.

pl.wikipedia.org

Ani jego żona, ani współpracownicy nie wiedzieli gdzie się podziewa.

pl.wikipedia.org

Żona Aarona, obsesyjnie w nim zakochana i bardzo zazdrosna – nie bez powodu.

pl.wikipedia.org

Jedna z legend opowiada o tym, jak żmija mu oczy wyżarła i w mózg jego się wpiła, a jego żona z rozpaczy z murów zamku się rzuciła.

pl.wikipedia.org

Był bardzo wyczulony na punkcie moralności, co popierała jego druga żona oraz jezuici.

pl.wikipedia.org