Traductions de „dowolny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

dowolny ADJ

1. dowolny (swobodny):

dowolny przekład, tłumaczenie

libre

2. dowolny (jakikolwiek):

dowolny egzemplarz, temat

cualquier

w dowolnym kierunku

en cualquiera dirección

3. dowolny SPORT:

styl dowolny

estilo m libre

Expressions couramment utilisées avec dowolny

styl dowolny

estilo m libre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz nart do narciarstwa alpejskiego i dowolnego firma produkuje rowery górskie, szosowe oraz odzież sportową (narciarską i kolarską).

pl.wikipedia.org

Drużyna taka może powoływać zawodników z dowolnego zespołu podlegającego jej terytorialnie, a także osobno zatrudniać określoną liczbę graczy.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy płyną po kolei stylami: motylkowym (delfinem), grzbietowym, klasycznym (żabką), dowolnym (zazwyczaj kraulem).

pl.wikipedia.org

Część artykułów dostępna jest pod wolną licencją, umożliwiająca dowolne użytkowanie.

pl.wikipedia.org

Sześciokrotnie ustanawiała rekordy kraju w sztafecie 4 × 100 m stylem dowolnym i jednokrotnie w sztafecie 4 × 100 m stylem zmiennym.

pl.wikipedia.org

Start w stylu dowolnym rozpoczyna się skokiem ze słupka.

pl.wikipedia.org

Choć typowo formułuje się ją w czterech wymiarach, te same równania można napisać dla pola grawitacyjnego w dowolnej liczbie wymiarów.

pl.wikipedia.org

Celownik termowizyjny umożliwia zwalczanie celów w dowolnych warunkach atmosferycznych, w dzień i w nocy, nawet w trakcie stosowania sztucznego zadymiania.

pl.wikipedia.org

Poza tradycyjnymi stokami, kompleks zawiera parki do jazdy na snowboardzie oraz narciarstwa dowolnego.

pl.wikipedia.org

Wielce zaskakująco, jak na posiadacza wielu medali nie zakwalifikował się do finału konkurencji 1500 m stylem dowolnym i osiągnął w eliminacjach 16 miejsce.

pl.wikipedia.org