Traductions de „końskie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

końskie zdrowie

salud f de caballo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie powinno się podawać antytoksyny osobom nadwrażliwym na białko końskie.

pl.wikipedia.org

Young pracował również w pizzerii, odlewni i produkował mosiężne uprzęże końskie.

pl.wikipedia.org

Kiełbasa w osłonce naturalnej.osłonki naturalne (tradycyjne) pochodzą z przewodu pokarmowego (jelita, przełyki bydlęce oraz końskie) i pęcherzy zwierząt rzeźnych.

pl.wikipedia.org

Były tam też szable, pancerze, buzdygany, kulbaki, czapraki, rzędy końskie i ostrogi.

pl.wikipedia.org

Komora centralna otoczona została ok. 70 trapezowatymi komorami ze złożonych na zrąb belek, rozłożonymi w 4-5 kręgach, również zawierającymi pochówki ludzkie i końskie.

pl.wikipedia.org

Stosowany jako środek odstraszający owady, np. komary, meszki, muchy końskie, kleszcze lub muchy tse-tse oraz jako środek owadobójczy.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnym pokryciem były skóry zwierzęce (zazwyczaj bydlęce lub końskie), współczesnym – tkanina, w obydwu przypadkach impregnowane dla wodoszczelności, zazwyczaj smołą.

pl.wikipedia.org

Pijawki końskie, wbrew swej popularnej nazwie, nie pasożytują na ssakach, gdyż są drapieżnikami.

pl.wikipedia.org

Rybogryf posiada tułów lwa, orle skrzydła, szpony i głowę oraz końskie uszy, jednak w odróżnieniu od gryfa zamiast tylnych łap ma rybi ogon.

pl.wikipedia.org

Owoców kotewki używano dawniej do zatrzymywania ataków konnicy, przez ich rozrzucenie po drodze, gdzie skutecznie kaleczyły końskie kopyta.

pl.wikipedia.org