Traductions de „przyszedł“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

¡lo estaba viendo venir!

widziałem, jak przyszedł

vino hacia mí

przyszedł do mnie

se presentó con un atuendo haraposo

przyszedł w łachmanach

Traductions de „przyszedł“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

właśnie przyszedł

acaba de llegar

powiedzieli mu, by przyszedł

le dijeron que viniera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z upływem lat obaj zrozumieli, iż przyszedł czas, by któryś z nich rozstał się ze światem.

pl.wikipedia.org

Spodnie krótkie, czarne, z grubego sukna, pończochy czarne, zrudziałe, a trzewiki zaokrąglone, jakie nosili królowie, za których panowania rzekomo przyszedł na świat.

pl.wikipedia.org

Savage przyszedł na ratunek, czyszcząc ring za pomocą stalowego krzesła.

pl.wikipedia.org

Gdy przyszedł na świat, miał duże problemy z sercem, a lekarze prognozowali, że długo nie pożyje.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym sparingu z jego udziałem zebrała się kilkudziesięcioosobowa grupa kibiców, która w sposób wulgarny sugerowała piłkarzowi, żeby wrócił, skąd przyszedł.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia wieczorem przyszedł sztorm, który rozgonił szykującą się do bitwy flotę hiszpańską.

pl.wikipedia.org

Jego ostatni sukces przyszedł w lipcu 1917 roku, kiedy zatopił francuski holownik.

pl.wikipedia.org

Gdy przepił już cały majątek przyszedł do niego diabeł i powiedział, że może dać mu pieniądze.

pl.wikipedia.org

Odmówił, bo chciał zostać w domu, ale w końcu przyszedł do baru „mrzonka”.

pl.wikipedia.org

W grudniu 2008 roku przyszedł kolejny udar, w wyniku którego musiał zostać podłączony do respiratora.

pl.wikipedia.org