Traductions de „chaussures“ dans le dictionnaire français » polonais

chaussure [ʃosyʀ] SUBST f

chaussure

but m

chaussures à crampons SPORT

buty mpl z kolcami

chaussures à crampons fam

kolce mpl

Expressions couramment utilisées avec chaussures

chaussures à crampons SPORT

buty mpl z kolcami

pantalon/chaussures de rechange

spodnie/buty na zmianę

chaussures de ski

buty mpl narciarskie

le cuir de ces chaussures se fendille

pęka skóra na butach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des dires de l'un des créateurs, l'association est ainsi nommée car « on portait des chaussures à velcro et le crew, c'est pour la communauté ».

fr.wikipedia.org

Sa gamme comprend des chaussures de moto (type santiags, etc.) et des chaussures de sécurité.

fr.wikipedia.org

Tous ont de nouvelles chaussures jaunes, ce qui n'échappe pas à l'œil de l'épicier, de plus en plus méfiant et oppressé.

fr.wikipedia.org

Pour rappel, les chaussures en « cuir nourri » ne sont pas cirées, mais graissées au suif ou à la lanoline.

fr.wikipedia.org

Décrottoir : lame de fer fixée à la porte d’entrée d’une maison, à la sortie d'un parc, pour gratter les chaussures.

fr.wikipedia.org

Ils encensent avec de la fumée puante provenant de semelles de vieilles chaussures.

fr.wikipedia.org

Le « hockey bottine » se joue uniquement en chaussures.

fr.wikipedia.org

Le crin est employé pour des brosses de ménage (balais d'intérieur, brosses de dépoussiérage, brosses à chaussures., etc.) et pour des brosses industrielles.

fr.wikipedia.org

Le feutrage en milieu acide donne des feutres secs pour la chapellerie ou la fabrication de semelles ou chaussures légères.

fr.wikipedia.org

À cette époque, Carine coud des chaussures pour son père, un cordonnier.

fr.wikipedia.org