Traductions de „dłuższy“ dans le dictionnaire polonais » français

dłuższy ADJ

dłuższy st. wyższy od długi:

Voir aussi : długi

długi ADJ

długi

long(ue)

długi na trzy kilometry

long de trois kilomètres

od dłuższego czasu

depuis longtemps

Idiomes/Tournures:

na dłuższą metę

à long terme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rakieta pozostawała na stanowisku startowym przez dłuższy czas, gdyż istniało zagrożenie wybuchem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ekologiczne warunki odnowienia, najkorzystniejsze są powierzchnie, których dłuższy bok przebiega prostopadle do kierunku panujących wiatrów, budując tym samym korzystną, schodkową strukturę drzewostanów.

pl.wikipedia.org

Dłuższy warkocz sznurów galowych generała, zwisający od tyłu przeprowadzano pod prawą pachą rękawa i jego koniec przypinano na pierwszy od góry guzik kurtki.

pl.wikipedia.org

Nadustek z przodu niezakryty policzkami, w przybliżeniu tak długi jak one lub nieco od nich dłuższy.

pl.wikipedia.org

Samochód jest do tego dłuższy i zarazem niższy od poprzednika.

pl.wikipedia.org

Przedplecze jest najszersze przed środkiem długości, a jego przedni brzeg jest dłuższy od tylnego.

pl.wikipedia.org

Ich odnóża przednie mają zewnętrzne płatki wierzchołkowe bioder nieprzylegające i rozbieżne, a drugi kolec dyskowaty ud dłuższy niż pierwszy.

pl.wikipedia.org

Zespół przez dłuższy czas występował w niższych klasach.

pl.wikipedia.org

Często jego kolisty karapaks jest szerszy niż dłuższy.

pl.wikipedia.org

Żółw szylkretowy ma dłuższy, ostrzej zakończony oraz bardziej zakrzywiony dziób niż inne żółwie.

pl.wikipedia.org