Traductions de „głębokość“ dans le dictionnaire polonais » français

głębokość SUBST f

głębokość

profondeur f

coś ma x metrów głębokości

qc a x mètres de profondeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powierzchnia wynosi ok. 70,67 km², średnia głębokość ok. 4,7 m, maksymalna dochodzi do ok. 12,5 m.

pl.wikipedia.org

Zwierciadło wody położone jest na wysokości 58,8 m n.p.m. lub 59,5 m n.p.m. Średnia głębokość jeziora wynosi 4,5 m, natomiast głębokość maksymalna 8,9 m.

pl.wikipedia.org

Największa głębokość dochodzi do 2,4 m, średnia głębokość wynosi zaledwie 0,7 m.

pl.wikipedia.org

Średnia głębokość zbiornika wodnego to 6,0 m, a maksymalna – 24,5 m.

pl.wikipedia.org

Jest ona często efektem biogenicznego przekształcenia struktury angularnej, stąd w profilu może oznaczać głębokość intensywnego oddziaływania organizmów żywych.

pl.wikipedia.org

Strefa hemipelagiczna – podwodna strefa oceaniczna lub morska obejmująca zbocza lądu od głębokości około 230 m.

pl.wikipedia.org

Szerokość rzeki waha się od 30 do 60 metrów, a jej głębokość od 2,3 do 4 m (na niektórych odcinkach do 8 m).

pl.wikipedia.org

Obiekt powstał w 1537 i ma 58,44 m głębokości.

pl.wikipedia.org

Po konflikcie wojennym w latach 1967 - 1975 kanał zmodernizowano, uprzednio głębokość toru wodnego wynosiła 16 m.

pl.wikipedia.org

Wielkość statku ograniczona jest głębokością toru wodnego wynoszącą obecnie 23 metry.

pl.wikipedia.org