Traductions de „głodzić“ dans le dictionnaire polonais » français

I . głodzić <za-> VERBE trans

głodzić

priver de nourriture

głodzić

affamer

II . głodzić <za-> VERBE pron

głodzić się

se priver de nourriture

Expressions couramment utilisées avec głodzić

głodzić się

se priver de nourriture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Więźniów głodzono, torturowano, stosowano wobec nich eksperymenty medyczne.

pl.wikipedia.org

Ich dzieci głodzi się i rusyfikuje (rosyjski pop rozdaje chleb i skłania ku prawosławiu).

pl.wikipedia.org

Do końca wojny zamordowali tam 631 osadzonych, głodząc i doprowadzając do ciężkich chorób wynikających z wycieńczenia.

pl.wikipedia.org

Wróble cynamonowe zdają się nie rozpoznawać jaj ptaków innych gatunków, jednak rozpoznają obce pisklęta i wyrzucają je z gniazda lub głodzą na śmierć.

pl.wikipedia.org

Często ofiarę głodzono lub pozbawiano wody do picia.

pl.wikipedia.org

Rząd austriacki z jednej strony głodząc tych ludzi, wypłacał ich rodzinom prawie zawsze regularnie zasiłki.

pl.wikipedia.org

Przyznał, że w celu utrzymania wagi ciała musiał się głodzić i stało się to niebezpieczne dla jego zdrowia.

pl.wikipedia.org

Żandarmi brutalnie znęcali się nad więźniami, bijąc ich, głodząc i szczując psami.

pl.wikipedia.org

Głodzono go więzienną dietą składającą się z wody, chleba i małej porcji solonych ryb.

pl.wikipedia.org

Ich królestwo przejął inny król, który sam podniósł podatki, głodząc obywateli.

pl.wikipedia.org