Traductions de „głodować“ dans le dictionnaire polonais » français

głodować VERBE intr

1. głodować (cierpieć z braku żywności):

głodować

souffrir de la faim

głodujące dzieci

enfants affamés

2. głodować (na znak protestu):

głodować

faire la grève de la faim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pisklę żłobianki rośnie za to szybciej od piskląt gospodarzy i dostaje większość pokarmu, przez co pozostałe pisklęta często głodują.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak w 1817 r. ludność nadal głodowała.

pl.wikipedia.org

Czwarty powiedział, że lud głoduje, ponieważ arcykapłan zbyt dużo je.

pl.wikipedia.org

Wówczas, w ostatnich trzech miesiącach dopuściła, by więźniarki nie otrzymywały na czas transportu pożywienia i głodowały przez trzy dni.

pl.wikipedia.org

Japończycy ogłosili, że jeńcy niezdolni do pracy będą głodować.

pl.wikipedia.org

Św. Wilgefortis postanowiła głodować oraz złożyła śluby czystości, w celu uniknięcia niechcianego małżeństwa zaarażowanego przez jej ojca.

pl.wikipedia.org

Wśród innych zbójników wyróżniał się jednak tym, że ze zdobytych dóbr nie zostawiał dla siebie zupełnie niczego, a wręcz głodował i był bardzo chudy.

pl.wikipedia.org

Często głodują podczas przenoszenia swych domostw w inne bardziej żyzne i wilgotne tereny, których jest coraz mniej.

pl.wikipedia.org

Mariusz wyprowadza się z jego domu, odmawia wsparcia finansowego i głoduje usiłując utrzymać się z dorywczych publikacji.

pl.wikipedia.org

Pobrane nauki chce wykorzystać w dobrym celu; aby dzieci już więcej nie głodowały.

pl.wikipedia.org