Traductions de „głosów“ dans le dictionnaire français » polonais

48% de non

48% głosów na nie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oktet (od łac. octo – osiem) – utwór na 8 instrumentów solowych, rzadziej głosów; także zespół muzyczny złożony z ośmiu wykonawców.

pl.wikipedia.org

Poprzez dodawanie doń głosów powstawały formy wielogłosowe: organum, konduktus, motet.

pl.wikipedia.org

Litwini jednak pod wpływem patriotycznych głosów dawali odpór rusyfikacyjnym zabiegom urzędników carskich.

pl.wikipedia.org

Było 3 451 537 zarejestrowanych wyborców i zostało oddanych 1 455 161 głosów.

pl.wikipedia.org

Nuty na gitarę angielską zapisywano na pięciolinii w notacji skrzypcowej (bez wyróżniania poszczególnych głosów).

pl.wikipedia.org

Partie są uprawnione do posiadania przedstawicieli we wszystkich lokalach wyborczych, a ich zgoda na poświadczenie liczenia głosów jest obowiązkowa.

pl.wikipedia.org

Jego efektem była wymiana dwóch głosów oraz dorobienie nowej klawiatury do pozytywu.

pl.wikipedia.org

W celu zwiększenia swoich szans na zdobycie większej ilości mandatów partie mogą podpisać tzw. porozumienia o nadwyżce głosów.

pl.wikipedia.org

Jednak pochodzenie i wyjątkowo silne zabarwienie erotyczne tego tańca prowokowały także wiele głosów protestu.

pl.wikipedia.org

W 2011 ponownie była niezależną kandydatką na urząd prezydenta, otrzymała 2,9% głosów preferencyjnych.

pl.wikipedia.org