Traductions de „tory“ dans le dictionnaire polonais » français

sprowadzać rozmowę na inne tory

amener la conversation sur un autre sujet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niezbędnym wyposażeniem slipu jest wyciągarka, ponadto większe slipy mogą mieć własne tory i dostosowane do nich wózki, a także urządzenia dźwigowe.

pl.wikipedia.org

Rozsunięto także tory, aby mógł tam powstać peron wyspowy.

pl.wikipedia.org

Ma trzy tory i dwa perony z zadaszeniem, połączone przejściem podziemnym.

pl.wikipedia.org

Tory na peronach „stacji górnej” oraz wszystkie przyłącza zwrotnic zostały zdemontowane.

pl.wikipedia.org

Aalto był szkolony przez radzieckich instruktorów w zakresie stosowania materiałów wybuchowych samoprzylepnych, nieszczanie celów strategicznych tj. tory kolejowe, mosty i linie energetyczne.

pl.wikipedia.org

Na dolnym poziomie znajdują się tory tramwajowe ułożone na mostownicach dębowych, chodniki oraz ścieżka rowerowa (po stronie południowej), a na górnym poziomie – czteropasmowa jezdnia oraz chodniki.

pl.wikipedia.org

Tory 1 i 4 znajdują się przy peronach krawędziowych.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie rozebrano dodatkowe tory i zdegradowano stację do przystanku kolejowego.

pl.wikipedia.org

Tory tramwajowe rozgraniczono ścianą z łukowatymi otworami.

pl.wikipedia.org

Przez Źrebce przebiega również zielony i czarny szlak rowerowy i nieczynne tory kolejowe.

pl.wikipedia.org