Traductions de „wiatrak“ dans le dictionnaire polonais » français

wiatrak SUBST m

wiatrak

moulin m à vent

Idiomes/Tournures:

walczyć z wiatrakami

se battre contre des moulins [à vent]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Około 1920 r. uruchomiono młyn elektryczny, a na jego budowę wykorzystano elementy z rozbiórki wiatraka.

pl.wikipedia.org

W tym czasie istniała szkółka cerkiewna, założona w 1884 r., cztery wiatraki, młyn.

pl.wikipedia.org

Dziś czynne zbożowe wiatraki lub młyny wodne należą do rzadkości.

pl.wikipedia.org

Wiatrak ma dwa piętra, przy czym powstał na niskiej, kamiennej platformie.

pl.wikipedia.org

Korpus wiatraka jest nieruchomy, w kierunku wiatru obracano „czapę”, na której osadzone są skrzydła.

pl.wikipedia.org

Pierwszy kamień położono 16 września 2004, a odbudowany wiatrak został zainaugurowany 20 września 2005.

pl.wikipedia.org

Przy klasztorze istniała osada o podejrzanej sławie (tanie wyszynki), a teren wokół niej miał charakter wiejski, z licznymi wiatrakami.

pl.wikipedia.org

Jak podają źródła, był tu także wiatrak i 2 karczmy.

pl.wikipedia.org

W późniejszym terminie usypaniu tu także sztuczne wzgórze, na którym dziś stoi jeden z eksponowanych wiatraków.

pl.wikipedia.org

Rozbudowała się znacznie, powstała karczma, wiatrak, kościół, kuźnia.

pl.wikipedia.org